Лента новостей

Четверг 3 июля

06:41Вся страна оплакивает выдающегося композитора – мир музыки потерял уникальный талант 03:14Что нельзя делать 3 июля, в день памяти святого Мефодия, чтобы не испортить воспитание детей 00:17Тест: угадайте кино из СССР по женскому платью в горошек 18:24Об этом мало кто знает: как одна фраза раскрыла сюжетный поворот фильма "Матрица" 16:52Анджелина Джоли: буря в семье и надежда на старшего сына 15:44Дочь Агутина вышла замуж за иностранца и уехала из России – реакция певца и его семьи на событие 15:28На станции метро "Академическая" установили эскалаторы 15:08Ученые исследуют биоразнообразие водоемов в национальном парке "Лосиный Остров" 14:47Невосполнимая потеря: ушел чемпион, жизнь которого была боем 14:26За малайскими медвежатами из Московского зоопарка теперь можно наблюдать онлайн 14:07Переразметка на Садовом кольце позволила водителям сократить время в пути 14:04Кумир молодежи Прохор Шаляпин поделился секретом счастья и уроками жизни 13:16Невосполнимая утрата – мир лишился выдающейся оперной дивы 13:01Фестиваль "Ретрорейс" соберет на Воробьевых горах любителей автотехники 12:32Тест: угадайте советские фильмы по кадрам с иконами стиля СССР 12:17Юным москвичам предложили проверить знания об архитектуре столицы 12:11Мир покинула легенда, чья душа пела для мира 11:54Плавание, бокс, пилатес: жители ЗАО могут выбрать спортивные занятия на свой вкус 10:56Почему весь мир сошел с ума по Лабубу? История миллиардера, покорившего модниц 10:28Ушел легендарный хоккеист – мир потерял еще одну икону мирового спорта 10:20Концерт перенесен: переживший инсульт Носков не смог выйти на сцену 10:15Участниками чемпионата в "Камень, ножницы, бумагу" на Тверском бульваре стали более 10 тысяч человек 09:46МГПУ организует летний фестиваль на крыше 06:35Тест: угадайте летний фильм из СССР по 1 кадру с героями на даче 03:12Что нельзя делать 2 июля, в Зосиму Пчельник, чтобы не заболеть 00:17Ушел из жизни прославленный хирург – его вклад в медицину перевернул мировую историю 22:39Утрата эпохи: Франция простилась с выдающейся звездой литературы и кино 20:57Свадьба Ксении Бородиной: сказка, покорившая сердца и сплетни на фоне праздника – все подробности 19:33ТЕСТ для профи: угадайте советский фильм по культовым автомобилям на экране 18:2134 года назад вышел советский фильм "Гений" – роль мошенника изменила жизнь Александра Абдулова 17:43Мир прощается с яркой танцовщицей и моделью – невосполнимая утрата и трагедия 17:14Народная принцесса: жизнь и наследие Дианы Спенсер – великой женщины своего времени 16:26На стало известного шоумена – с его уходом мир потерял яркую звезду телепередач 16:21ТЕСТ: угадайте советский фильм по ребенку на экране 16:19В МИА "Россия сегодня" обсудили итоги 16-й международной премии "Рекорды Рынка Недвижимости" 16:08Схемы речных маршрутов в Москве изменились 15:12Мари Краймбрери потеряла почти миллион при установке кухни – певица допустила 3 грубые ошибки 15:07Московский марафон тренировок собрал более 100 тысяч участников 14:59В Подмосковье открылся первый роботизированный распределительный центр "Магнита" 14:07"Прощайся с жизнью": Розенбаум рассказал о самой большой беде среди творческих людей 13:22На северо-востоке Москвы проложат новый велопешеходный маршрут 13:22Тест: угадайте советские фильмы по роскошному ювелирному украшению героини 12:53Москвичи оценят спортивные площадки в зонах отдыха у воды 12:28Грузинские бабушки готовят хинкали вкуснее шеф-поваров! 12:07Уход талантливого телеведущего стал болезненным ударом для всех – мир оплакивает мастера 11:51Что нельзя делать 1 июля, в Ярилин день, чтобы не отпугнуть удачу 11:40ТЕСТ: угадайте знаменитый советский кинофильм по кадру с телефоном 11:39В парке "Сокольники" выхаживают раненых хищных птиц и ведут просветительную работу 11:04Огромная потеря для всех: ушел на небеса прославленный актер, режиссер и клоун 10:42В Москве определили самую финансово грамотную семью
Дни.ру
1
5
4.7
96
info@dni.ru
+7 (495) 530-13-13
ООО «Дни.ру»
235
35

Жан Рено насмешил Москву

26706

None

В 2006 году фильм "Розовая пантера" о приключениях французского детектива в Америке вместе с главным героем, которого сыграл Стив Мартин, веселил весь мир. 19 февраля на экраны возвращается детектив Жак Клузо. Представить картину в Москву приехали сам Стив Мартин и знаменитый Леон и Ронин Жан Рено. Дни.Ру побывали на пресс-конференции вместе с артистами. В конференц-зал под знаменитый саундтрек "Розовая пантера" вошли по очереди Жан Рено и Стив Мартин. Первый под бурные аплодисменты зала спокойно прошел к месту, приятно улыбаясь и кивая. Второй в луче прожектора некоторое время танцевал и также прошел к своему месту за столом под бурные аплодисменты. Оба по очереди несколько раз сказали по-русски "Доброе утро!" и "Спасибо!". И тут же между артистами завязался диалог. Ж.Р.: Доброе утро. (Обращаясь к Стиву Мартину уже по-английски) Я знаю тебя!
С.М.: Доброе утро. (Жану Рено, по-английски) Да?

Ж.Р.: Ты написал сценарий к фильму!

С.М.: Я сказал уже "доброе утро" (по-русски)?

Ж.Р.: Да, уже.

С.М.: Тогда добрый вечер. Мы очень рады быть здесь. Я был уже разок в Санкт-Петербурге, но никогда не был в Москве. Это очень приятно для меня сейчас. (Трогая наушник с переводчиком) По-моему, кто-то храпит мне в наушник. Ты слышишь?

Ж.Р.: Да, кто-то там крепко уснул.

Жан Рено: "Но в комедиях легче играть, потому что люди расслаблены, и, кроме того, у тебя потрясающая цель – рассмешить людей. Когда ты держишь это в голове, очень трудно быть комедиантом"

С самого начала пресс-конференции Жан Рено и Стив Мартин стали шутить, а самая неблагосклонная публика - журналисты и киноведы - искренне смеялась над их остротами. Оба артиста славятся в России каждый на свой лад, но неизменно лишь одно – зрители их любят, а комедию "Розовая пантера" и сиквел готовы пересматривать всей семьей. Поэтому первый вопрос журналистов был о том, насколько сильно изменился второй фильм по сравнению с первым. С.М.: У нас совершенно новая история во второй части, совершенно другие артисты – потрясающие зарубежные актеры. Энди Гарсия, Альфредо Молина, Джереми Айренс. Мы думали об этой совершенно новой картине, отталкиваясь от старой, – семейные истории, шутки.
- Ваша картина за первый уик-энд в Штатах собрала всего 12 миллионов – значит ли это, что третьей серии мы не увидим?
С.М.: Ну, мы посмотрим, как фильм пойдет в России. Так что третью часть мы сделаем эксклюзивно для России.

Ж.Р.: Точно-точно! "Жак Клузо едет в Москву".
- Сильно ли повлияло ли ваше участие "Розовой пантере" на вашу жизнь?
С.М.: Да, фильм повлиял на мою жизнь, потому что первая часть была такая международная и за рубежом была очень хорошо принята, так что люди знали меня, например, в России, в Москве, в Италии, в Мадриде, в Париже, а также в Индонезии.

Ж.Р.: Первая часть фильма точно повлияла на мою жизнь, потому что я встретил этого парня. А он отличный артист, очень мне нравится. Это поменяло мою жизнь – дало мне направление в рисовании, в философии.

С.М.: Жан рассказал мне про вино в Париже, насколько оно может быть дорогим.

Ж.Р.: Это точно, а он мне Нью-Йорк показал.

С.М.: Рассказал мне об одном из лучших ресторанов в Париже, где есть такой длиннющий сырный стол – просто телега сыра, вся доверху заполненная сыром. Телега десертов!
- В "Розовой пантере - 2" есть целая команда детективов. Не кажется ли вам, что, возьми вы в картину русскую команду детективов, фильм стал бы еще смешнее?
С.М.: Так и знал, что надо было взять русского детектива!

Ж.Р.: А я тебе говорил!

С.М.: В следующий раз точно возьмем русского детектива, мы просто обязаны это сделать, потому что это очень интригует.

Ж.Р.: Мужчину или женщину?

С.М.: Ну, глядя вокруг, я сказал бы, женщину.
- Стив, какова история возникновения вашего акцента?
С.М.: Было тяжело поначалу сымитировать акцент, я брал уроки у репетитора и выучил некоторые элементы разговорного французского. Это понравилось моей жене.
- Стив, говорят, вы поклонник "Монти Пайтона" – в чем разница между американским юмором и английским?
С.М.: Ну, американский юмор смешной. А английский – интеллектуальный. А если серьезно, я нахожу английский юмор очень близким мне, даже то, что было до "Монти Пайтона", "Гумм Шоу", Питер Селлерс. Больше всего мне в английском юморе нравится интеллектуальная его часть, абсурд - это то, чем я действительно наслаждался.
- Жан, в России вы больше известны не только своими комедийными ролями, но и серьезными. С кем вы себя больше ассоциируете – с романтическим героем из триллеров или с комедийными персонажами, над которыми приятно посмеяться?
Ж.Р.: Я близок к моим персонажам. Я понимаю мою работу как работу, это то, что я делаю, не важно, комическое это или драматическое – без разницы. Но в комедиях легче играть, потому что люди расслаблены, и, кроме того, у тебя потрясающая цель – рассмешить людей. Когда ты держишь это в голове, очень трудно быть комедиантом.

С.М.: Я уверен, что Жан относится к комедии как к драме, и в фильме вы увидите, что он в этом очень выразительный. Знаете братьев Марксов? Они были очень серьезны, и все вокруг относились к ним со смехом и даже не знали, что они были совершенно безумны. У меня есть вопрос к тебе, Жан. Кто самый потрясающий комик, с которым ты когда-либо работал?

Ж.Р.: Погоди, мне нужно подумать.

С.М.: Ну тогда потом расскажешь мне.
- Стив, вы комедийный артист, давно работаете в этом жанре. Скажите, как изменился сам юмор и ваше отношение к этому?
С.М.: Мой лично юмор, то, как я подхожу к смешному, с годами меняется. На ранних этапах моей карьеры мне нравилось пародировать человека, у которого проблемы и который попадает в передряги, но с возрастом я начинаю чувствовать боль людей гораздо глубже, становится все сложнее шутить над теми, кто попадает в сложные ситуации. С другой стороны, я не против того, чтобы молодые комики шутили и смеялись в этом ключе, потому что это все-таки является частью комического. Фундаментально, глобально комедия не меняется, юмор остается прежним, хотя какие-то изменения в нем присутствуют.

Шоу-бизнес в Telegram

9 февраля 2009, 14:25