Второе мощное землетрясение зафиксировано на западном побережье главного японского острова Хонсю. Жертвами первого сильного подземного толчка уже стали более 500 человек. Известно о пятерых погибших. Новое колебание было меньшей магнитуды, чем первое - 5,6 по шкале Рихтара. Толчки были зафиксированы в 15:37 по местному времени (10:37 по Москве).
Главное метеорологическое управление Японии скорректировало первоначальную информацию о силе землетрясения, уточнив, что она составила 6,8 баллов по шкале Рихтера. В настоящий момент известно, что подземные толчки на западе Хонсю не затихают. С первого мощного удара до второго один за другим следовали более слабые колебания около трех баллов. Было зарегистрировано порядка 14 подобных толчков. В эпицентре событий – Касивадзаки - проживает около десяти россиян. Эти граждане не зарегистрированы в консульстве и их контактами российское представительство не располагает. их судьба пока неизвестна. "Мы сейчас выясняем, что с ними, через полицию", - сообщил генеральный консул РФ в Ниигате Василий Кулаков. "Мы позвонили в несколько больниц Касивадзаки - там их (россиян) нет. Больниц очень много, и нет стопроцентной уверенности, что мы сможем все их обзвонить", - сообщил генконсул через некоторое время. Полностью разрушены почти 400 домов и частично повреждены еще сотни зданий. Около 1700 человек были эвакуированы в специальные пункты, еще около 33 тысяч семей сначала получили рекомендации властей об эвакуации, однако недавно рекомендации были отменены. В Касивадзаки произошла утечка газа, в связи с этим полностью остановлена его подача во все дома. Кроме того, для проверки водопровода временно приостановлена и подача воды. Серьезные повреждения в этом городе получил автомобильный мост, разрушен один из буддийских храмов. На одной из железнодорожных станций завалился на бок первый вагон одной из электричек. Также есть данные о том, что на нескольких скоростных линиях "Синкансэн" ненадолго прервалась подача электричества, движение по ним было приостановлено, однако вскоре было большей частью возобновлено. В одном месте большой оползень полностью перекрыл железнодорожное полотно в непосредственной близости от станции, слегка зацепив платформу. Движение по некоторым обычным дорогам невозможно из-за трещин в полотне. На скоростных дорогах также есть повреждения, местами серьезные. Как передает РИА "Новости", в районе отмечаются проблемы с телефонной связью, вызванные загруженностью линий. Кроме того, землетрясение стало причиной пожара на атомной электростанции Касивадзаки-Карива, где горел трансформатор у внешней стороны третьего блока, являющийся частью системы подачи электричества на объекты АЭС. После полудня пожар был потушен. Власти префектуры попросили прислать подразделения Сил самообороны для помощи в устранении последствий землетрясения. В связи со сложившейся ситуацией в министерстве земли, инфраструктуры и транспорта Японии сформирован специальный штаб.
Премьер-министр Японии Синдзо Абэ прервал поездку в Нагасаки в рамках предвыборной кампании и срочно вернулся в Токио, где сейчас проводит экстренное заседание в связи со сложившейся ситуацией. Глава правительства намерен выехать в район бедствия.