Огромный общественный резонанс вызвала инициатива Минкульта Казахстана, который предложил новые нормы использования государственного языка. Ведомство разработало закон, по которому все официальные обращения, названия и документы должны быть исключительно на казахском. Русский язык, по сути, остается только в устном общении.
Проект документа попал в СМИ и сразу же обернулся серьезным скандалом. Документ, в частности, предусматривает, что все заявления и жалобы госорганы будут принимать только на государственном языке. Кроме того, делопроизводство и в госорганах, и на частных предприятиях должно было к 2013 году полностью переведено на казахский.
На казахском языке предполагается давать названия всем юридическим лицам. Это касается также вывесок, объявлений, рекламы, прейскурантов, ценников и прочей визуальной информации, передает РИА Новости.
Авторы законопроекта также хотели внедрить правило, согласно которому заключить договор с работником, в том числе в коммерческих организациях, можно было бы только после тестирования по владению государственным языком. После сотен нелестных отзывов в адрес документа жителей страны поспешили успокоить в самом Министерстве культуры, откуда и последовали скандальные предложения. В ведомстве заметили, что это даже не окончательный вариант законопроекта, и его текст будет доработан с учетом отзывов экспертов. "На самом деле это буря в стакане мутной воды", – заявила ответственный секретарь Минкультуры Жанна Курмангалиева.
"Это всего-навсего рабочий текст, который был направлен всем госорганам и общественным объединениям на совместную проработку", – подчеркнула чиновница.
Напомним, что государственным языком в республике является казахский, однако русский имеет статус языка межнационального общения. Согласно утвержденной в конце июня государственной программе развития и функционирования языков в Казахстане на 2011–2020 годы, доля взрослого населения, владеющего государственным языком, к 2014 году составит 20%, к 2017 году – 80%, к 2020 году – 95%. Доля казахстанцев, владеющих русским языком, к 2020 году составит не менее 90%.
