Лента новостей

Пятница 17 мая

06:04Известная артистка объявила о связи с Хабенским: семья, любовь, дружба 06:0317 мая умер Поперечный – рассказываем, как это было 03:155 лучших песен Анжелики Агурбаш: когда музыка становится сокровищем 00:03Главный изъян во внешности Пугачевой уже не скрыть 20:4464-летняя Гузеева после перелома ноги не может согнуться 19:39Завидный холостяк Шаляпин ошарашил заявлением о рождении ребенка 18:41Покинувшая профессию Орбакайте сожалеет о неправильном выборе 17:06Губернатор Подмосковья и протоиерей Ткаченко посетили Московский областной хоспис 16:10Могила у Пугачевой: сделано заявление о захоронении на территории замка Примадонны 15:46Собянин: Сделаем участие бизнеса в благоустройстве Москвы привлекательнее 14:33Тест для самых умных: отгадайте актрису СССР по фото и описанию 14:21"Президент уже все подписал": эксперты оценили продолжение темы аппаратных перемен и назначений 12:00Лидер "ДДТ" Юрий Шевчук отмечает день рождения: 67 лет успеха 09:34Жириновский был прав – найдено подтверждение словам покойного 08:50"Не ее конек": Валерия высказалась о вокале Бузовой 08:30Зверев обрадовал новостью о возвращении Пугачевой из Израиля в Россию 06:3918-летняя дочь отреклась от Тома Круза и сменила фамилию 03:05Отправившийся в тур Джастин Тимберлейк с треском провалился из-за скандала с Бритни Спирс 00:27Меган Фокс отмечает 38-летие: собрали малоизвестные факты о голливудской звезде 22:24УТРАТА: Народный артист РФ ушел из жизни внезапно 20:20Бывший муж Бородиной нашел очередную "принцессу" сразу после свадьбы 18:20Новое обращение Дюжева оказалось неожиданным 16:47Объявлено о переломном моменте в жизни Аллы Пугачевой 14:34За 89 лет в московском метро открыли 294 станции – Собянин 14:04Собянин подписал постановление о создании новых управ районов в ТиНАО 12:36Бузова устроила пляски на столе на глазах у изумленной толпы 11:36Врачи не могут вылечить слегшего с серьезными проблемами Носкова 10:25Страдавшая от тяжелой зависимости МакSим поставила точку в вопросе лечения 09:19Гусева высказалась об отмене пославшей из Кремля знак Зеленскому Королевой 09:03Определившийся сын напугал Утяшеву своим решительным заявлением 08:22"Обалдел и потерял дар речи": Киркоров поделился подробностями встречи с Леонтьевым 08:17ТЕСТ для настоящих фанатов фильма "Моя морячка" с Людмилой Гурченко 06:05Идеальное тело: Михалкова сняла с себя одежду в Турции 03:08Рецепт чая "масала": вкусный и полезный напиток превзойдет высокие ожидания 00:025 способов избавиться от морщин вокруг рта 19:48Юрий Куклачев прервал молчание после перенесенного инфаркта 18:00Разлученная с единственным ребенком Кадышева оказалась перед сложным выбором 17:25"Скорая" не приехала: актер Иван Краско сдался после инсульта 16:26Объявившая о важном решении Виктория Боня стала другим человеком 15:19Знаменитого артиста и телеведущего погубил рак простаты – неожиданно 13:10Куда сходить в Москве и России: афиша с 16 по 31 мая 11:04"Моя рыбочка золотая": Дубцова проталкивает сына на большую сцену 10:03ТЕСТ для настоящих знатоков фильма "Карнавальная ночь" 09:39Видны раскрытые створки: раздобревшая Серябкина декорировала самое сокровенное 09:30"Старина с душком": молодую жену Петросяна не покидает ощущение нафталина 09:06Елена Летучая раскрыла все подробности семейной жизни 08:44Билан отказался от предложения Киркорова стать его преемником 06:18Анна Михалкова отмечает 50-летие: вспоминаем интересные факты из жизни актрисы в ее юбилей 03:21Рене Зеллвегер пыталась зайти в чужой дом и чуть не сломала замок соседям 00:0482-летний Лев Лещенко сделал громкое заявление о своих заработках
685
400
true
Дни.ру
1
5
4.7
96
info@dni.ru
+7 (495) 530-13-13
ООО «Дни.ру»
235
35

Встреча писателей Казахстана и России прошла в Москве

3567

Уникальное культурное событие прошло в Москве. 14 октября состоялась очередная, уже третья, встреча писателей России и Казахстана. Она была организована при поддержке посольства Республики Казахстан в России.

Когда-то, еще во времена СССР, мы хорошо знали литературу народов, входивших в состав государства. Московские литературные журналы обильно печатали произведения писателей и поэтов союзных республик. На местах с удовольствием переводили как классиков, так и молодых модных авторов.

Сейчас о тех временах вспоминают все реже. Но между культурными пространствами России и Казахстана процесс интеллектуального обмена продолжается с прежней интенсивностью. Знаковым событием в этой сфере являются, в частности, ставшие уже регулярными встречи писателей России и Казахстана. 

Фото: Дни.Ру

Одним из главных мероприятий нынешней встречи стала презентация совместного литературного альманаха "Казахстан-Россия". Это издание является лишь одной из многих инициатив посольства Казахстана в нашей стране. Совместно с  "Литературной газетой" и "Роман-газетой" посольство представило широкой публике второй выпуск совместного альманаха, на страницах которого читатели могут найти произведения молодых авторов, как Казахстана, так и России.

С вступительным словом выступил на встрече посол Казахстана в России Марат Тажин: "Два с половиной года назад идея проведения совместных литературных встреч родилась во время нашей беседы с главным редактором "Литературной газеты" Юрием Поляковым. Тогда мы собрали на первой встрече нескольких очень известных авторов из Казахстана и России, таких как Олжас Сулейменов, Нурлан Оразалин, Николай Анастасьев, Лев Аннинский".

"Именно тогда, два года назад, – отметил посол, – появилась идея создания совместного альманаха. Благодаря ежегодным встречам писателей двух стран появились взаимные переводы с казахского языка на русский и обратно. Результатом таких встреч стал в том числе всероссийский конкурс на знание казахского языка, культуры и истории. Конкурс охватил вузы из многих городов, начиная от Дальнего Востока и заканчивая Калининградом".

Фото: Дни.Ру

За последние годы, уверен Марат Тажин, в Казахстане выросло новое поколение самобытных авторов, чье творчество может быть интересно большой читательской аудитории России. В свою очередь, и в Казахстане хотят познакомиться с новой российской литературой. Важность творческих контактов писателей двух стран, диалога культур в современном мире подчеркивал и президент Казахстана Нурсултан Назарбаев, заметил посол. "Сегодня некоторые из присутствующих здесь авторов имеют публикации в англоязычных странах, что абсолютно нормально. Мы не замыкаемся в той или иной культуре, а именно хотим обмениваться, делиться взглядами", – подчеркнул Марат Тажин.

Директору издательства "Художественная литература" Георгию Пряхину понравилось, что на страницах альманаха опубликованы произведения не только столичных, но и региональных авторов. А главный редактор журнала "Дружба народов" Александр Эбаноидзе назвал отрадным тот факт, что встречи российских и казахстанских писателей стали постоянными. По его словам, в этом отражается органичность и близость казахстанско-российских политических и экономических связей. Высоко оценил тот факт, что издание альманаха стало регулярным, и главный редактор журнала "Роман-газета" Юрий Козлов.

Фото: Дни.Ру

Большое значение альманаха для современной литературы Казахстана отметил казахский писатель и литературный переводчик, лауреат литературных премий Илья Одегов. "Занимаюсь литературой уже более 15 лет. По собственному опыту знаю, что современная казахская литература, в том числе русскоязычная, в течение продолжительного времени оставалась незамеченной читателями и критиками современной России. На страницах альманаха встретились не только русские и казахские писатели, но и русскоязычные писатели, и писатели, пишущие на казахском языке. Этот альманах стал шагом для взаимопроникновения этих литератур", – уверен Одегов.

На презентации также выступили и молодые авторы, чьи произведения вошли в сборник. Среди них – Гала Узрютова, Канат Омар, Алексей Шмелев, Наталья Карпова, Есей Женисулы, Анастасия Сотникова, Алия Даулетбаева, Клара Исабаева, Алмас Нусип. 

ДНИ в Telegram

18 октября 2016, 16:16
Фото: Дни.Ру

Женился на сестре и обрюхатил супругу друга: любовная драма известного писателя

Женился на сестре и обрюхатил супругу друга: любовная драма известного писателя
Изначально храм Христа Спасителя по проекту архитектора Александра Витберга должен был появиться на Воробьевых горах. Он мог оказаться втрое больше построенного в итоге на Волхонке! Грандиозный проект осуществить не удалось, а архитектора обвинили в растрате бюджетных миллионов и отправили под суд. Закладной крест на месте, которое планировалось под постройку, простоял еще столетие. Неподалеку юные Александр Герцен и Николай Огарев поклянутся посвятить свою жизнь борьбе за свободу. А в 1978 году здесь появится символический монумент того обещания двух философов-идеалистов. Впрочем, связывала их не только вера в светлое будущее человечества, но и куда более земные вещи... Александр Герцен был женат на свой двоюродной сестре Наталье Захарьиной.