Московский суд отклонил иск чукчей к создателям Большого толкового словаря русского языка. Поводом для обращения стало одно из опубликованных в словаре значений слова "чукча".
Замоскворецкий суд Москвы оставил без удовлетворения иск чукчей о защите чести и достоинства к составителям Большого толкового словаря русского языка под редакцией С.А. Кузнецова 1998 года, сообщает РАПСИ со ссылкой на председателя Содружества общин коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока Ольгу Етылину.
Поводом для обращения в суд трех истцов, в числе которых заслуженный артист РСФСР Александр Тевлялькот, стало одно из определений слова "чукча", в котором чукча – наивный, ограниченный человек, – сообщает Ольга Етылина. Истцы просили признать данное определение в словаре порочащим честь и достоинство народа, изъять из библиотеки словари, а текст решения суда разместить в Интернете. Также, они требовали компенсацию морального вреда в размере пяти миллионов рублей от каждого из ответчиков. Сами чукчи отмечают, что названная сумма – формальность, поскольку это не главное.
Ответчиками по делу были заявлены лингвист Сергей Кузнецов, ЗАО "Норинт", ЗАО "Издательский Дом Ридерз Дайджест", ООО "Издательство Рипол Медиа" и институт лингвистических исследований РАН.
Суд, однако, не счел, что иносказательное определение чукчи как наивного и ограниченного человека является оскорблением. Поэтому в удовлетворении иска отказал.
"Сегодня суд отказался удовлетворить наш иск, но мы будем продолжать бороться и обжалуем это решение" – прокомментировала Ольга Етылина решение суда.
Необходимо отметить, что в Большом толковом словаре русского языка толкование "о наивном, ограниченном человеке" приводится как разговорное значения слова.
